KALATAS NG BAGONG ALYANSANG MAKABAYAN NA ISINALIN SA WIKANG FILIPINO:
Ang ika-38 anibersaryo ng pag-aalsa ng EDSA People Power na nagpatalsik sa diktadurang Marcos na suportado ng US ay isang watershed moment sa kasaysayan, ngunit ang mga aral nito ay nawala sa mga nasa kapangyarihan ngayon.
Hindi holiday ang February 25. Ang Maynila ay nagpapataw ng patakarang “no permit, no rally”.
Nakabalik na sa kapangyarihan ang mga Marcos at desidido silang baguhin ang Saligang Batas para sa sariling layunin.
Ang mga nasa poder ngayon ay malinaw na walang pakialam sa kung ano ang pinaninindigan ng EDSA.
Magpapakalat umano ang PNP ng 8,500 pulis para sa anibersaryo ng pag-aalsa ng EDSA sa Pebrero 25. Ang EDSA ay dapat na isang selebrasyon ng “people power”, hindi isang pasistang pagpapakita ng “police power”.
Ang EDSA ay tungkol sa sovereign will ng mga tao. Sa halip, mas interesado ang gobyerno na supilin ang kagustuhan ng mamamayan at ang kanilang mga mithiin para sa tunay na kalayaan at demokrasya.
Ang mga problema ng bansa ngayon ay isinisisi sa EDSA at sa post-EDSA Constitution, sa halip na sa bulok na sistemang pang-ekonomiya at pulitika na hindi nabuwag pagkatapos ng pag-aalsa na nagpabagsak sa diktadura.
Dapat bigyan ng babala ang rehimeng Marcos na hindi nito mabubura ang EDSA at ang pakikibaka ng mamamayan para sa pagbabago.
Ang lumalalang krisis na kinakaharap ng mamamayan ang nag-uudyok sa kanila na ipaglaban ang magandang kinabukasan at makatarungan at makataong sistema.
Samantala, dapat ding paalalahanan ng EDSA ang taumbayan na hindi sapat na patalsikin ang isang diktador kung nais nating magkaroon ng tunay, pangunahing mga pagbabago sa lipunan.
Ang mismong katotohanan na ang mga Marcos ay nakabalik sa kapangyarihan ay nagsasabi sa atin na ang bulok, elite at dayuhang dominado na sistema ay nanatili kahit na matapos ang pagbagsak ng diktador.
Ang mensahe noong Pebrero 25 ay simple: ang pakikibaka para sa kalayaan at demokrasya ay nagpapatuloy, ang sama-samang pagkilos ay kailangan higit kailanman.
Ang mga naghahangad na ipagpatuloy ang kanilang sarili sa kapangyarihan sa pamamagitan ng Charter change ay labis na madidismaya dahil hindi ito papayagan ng taumbayan.
Dapat na talikuran ni Marcos ang lahat ng pagsisikap sa pagbabago ng Konstitusyon at sa halip ay tumuon sa mga kahilingan ng mamamayan para sa lupa, kabuhayan, karapatang pantao at pambansang soberanya. ###